See பல்லாண்டு on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பல்",
"3": "ஆண்டு",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பல</i> (pala)",
"t1": "many",
"t2": "year"
},
"expansion": "பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”).",
"forms": [
{
"form": "pallāṇṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பல்லாண்டு • (pallāṇṭu)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 7 16",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms prefixed with பல்-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 13 24",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shortening of திருப்பல்லாண்டு (tiruppallāṇṭu)"
],
"id": "en-பல்லாண்டு-ta-name-kCl7kQvW",
"links": [
[
"திருப்பல்லாண்டு",
"திருப்பல்லாண்டு#Tamil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pallaːɳɖɯ/"
},
{
"audio": "ta-பல்லாண்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "பல்லாண்டு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பல்",
"3": "ஆண்டு",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பல</i> (pala)",
"t1": "many",
"t2": "year"
},
"expansion": "பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”).",
"forms": [
{
"form": "pallāṇṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டு",
"roman": "pallāṇṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டே",
"roman": "pallāṇṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டை",
"roman": "pallāṇṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுக்கு",
"roman": "pallāṇṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுக்காக",
"roman": "pallāṇṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுடைய",
"roman": "pallāṇṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டின்",
"roman": "pallāṇṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டில்",
"roman": "pallāṇṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டிடம்",
"roman": "pallāṇṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டோடு",
"roman": "pallāṇṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுடன்",
"roman": "pallāṇṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டால்",
"roman": "pallāṇṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டிலிருந்து",
"roman": "pallāṇṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பல்லாண்டு • (pallāṇṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "பல்லாண்டு",
"2": "பல்லாண்ட",
"3": "-",
"4": "-",
"nom_p": "பல்லாண்டு",
"num": "pl"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 66 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 70 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 69 3",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"many years; forevermore"
],
"id": "en-பல்லாண்டு-ta-noun-jXLxYZoJ",
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"year",
"year"
],
[
"forevermore",
"forevermore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பலவருடம்"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
49,
60
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
39,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"english": "May the radiant discus of Thine right hand reign forevermore",
"roman": "vaṭivār cōti valattuṟaiyum cuṭarāḻiyum pallāṇṭu",
"text": "வடிவார் சோதி வலத்துறையும் சுடராழியும் பல்லாண்டு",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a benediction of longevity"
],
"id": "en-பல்லாண்டு-ta-noun-2AZFAgEF",
"links": [
[
"benediction",
"benediction"
],
[
"longevity",
"longevity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pallaːɳɖɯ/"
},
{
"audio": "ta-பல்லாண்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "பல்லாண்டு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil irregular nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms prefixed with பல்-",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṭu-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பல்",
"3": "ஆண்டு",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பல</i> (pala)",
"t1": "many",
"t2": "year"
},
"expansion": "பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”).",
"forms": [
{
"form": "pallāṇṭu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பல்லாண்டு • (pallāṇṭu)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"shortening of திருப்பல்லாண்டு (tiruppallāṇṭu)"
],
"links": [
[
"திருப்பல்லாண்டு",
"திருப்பல்லாண்டு#Tamil"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pallaːɳɖɯ/"
},
{
"audio": "ta-பல்லாண்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "பல்லாண்டு"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil irregular nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms prefixed with பல்-",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṭu-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பல்",
"3": "ஆண்டு",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">பல</i> (pala)",
"t1": "many",
"t2": "year"
},
"expansion": "பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”)",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From பல்- (pal-, “many”, from பல (pala)) + ஆண்டு (āṇṭu, “year”).",
"forms": [
{
"form": "pallāṇṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டு",
"roman": "pallāṇṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டே",
"roman": "pallāṇṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டை",
"roman": "pallāṇṭai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுக்கு",
"roman": "pallāṇṭukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுக்காக",
"roman": "pallāṇṭukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுடைய",
"roman": "pallāṇṭuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டின்",
"roman": "pallāṇṭiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டில்",
"roman": "pallāṇṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டிடம்",
"roman": "pallāṇṭiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டோடு",
"roman": "pallāṇṭōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டுடன்",
"roman": "pallāṇṭuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டால்",
"roman": "pallāṇṭāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பல்லாண்டிலிருந்து",
"roman": "pallāṇṭiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பல்லாண்டு • (pallāṇṭu)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "பல்லாண்டு",
"2": "பல்லாண்ட",
"3": "-",
"4": "-",
"nom_p": "பல்லாண்டு",
"num": "pl"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"many years; forevermore"
],
"links": [
[
"many",
"many"
],
[
"year",
"year"
],
[
"forevermore",
"forevermore"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பலவருடம்"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
49,
60
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
39,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"english": "May the radiant discus of Thine right hand reign forevermore",
"roman": "vaṭivār cōti valattuṟaiyum cuṭarāḻiyum pallāṇṭu",
"text": "வடிவார் சோதி வலத்துறையும் சுடராழியும் பல்லாண்டு",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a benediction of longevity"
],
"links": [
[
"benediction",
"benediction"
],
[
"longevity",
"longevity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pallaːɳɖɯ/"
},
{
"audio": "ta-பல்லாண்டு.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg"
}
],
"word": "பல்லாண்டு"
}
Download raw JSONL data for பல்லாண்டு meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.